mercredi, décembre 25, 2013

Feliz navidad y Feliz 2014

Estaba revisando nuestro blog, cosa que dificilmente podemos hacer desde have varios meses y quisimos enviar un saludo para todos aquellos que aun lo encuentran util. Estamos en USA desde hace casi 12 meses, esta es nuestra primera navidad aqui, y pienso que es un buen momento para compartir un poco de nuestra vision de las cosas desde aca despues de haber vivido en Quebec desde el 2006.
Mucha gente dice que somos afortunados porque no tenemos nieve, y no puedo decir que me desagrada caminar sin la ropa de invierno, pero aun me encanta el recuerdo de la nieve, la belleza de la ciudad, los amigos. Mi hija extrana mucho Quebec.

El evento que nos hizo tomar la decision fue la oferta de trabajo de un gran amigo nuestro en USA, su empresa realmente hizo un gran esfuerzo para que pudieramos mudarnos y peso mucho el hecho de que fuera precisamente nuestro amigo el que nos hiciera la oferta, ya que en nuestros planes no estaba irnos de Quebec. Esta oferta fue algo sorpresivo, practicamente salio de la nada.

La visa que tenemos nos permite estar aqui hasta el 2016, despues de eso no tenemos idea de que pueda pasar, podriamos volver a Quebec o si la empresa lo solicita, nos quedariamos aqui, eso es algo que no sabemos aun.

Estamos contentos aca, aunque uno siempre tiende a comparar y a decir: "pero en Quebec ...", sinembargo el trabajo es interesante, lleno de desafios, Patricia y Michelle aprenden otra idioma. Jean-David ya habla ingles y puedo asegurar que no le hemos ensenado, el solito aprende.

Economicamente es lo mismo, te cobran menos impuestos, pero el seguro medico y los medicamentos no son tan economicos como en Quebec. El arriendo tambien es mas caro, la gasolina es mas barata, los alimentos son lo mismo, la ropa es un poco mas barata.

Una barrera aca es la historia de credito, en Quebec era mas facil tener credito, aca son mas recelosos. El banco, nuestro arrendador, la compania de gas y la compania de cable nos pidieron deposito para abrir nuestra cuenta.

La visa no le permite a Patricia trabajar, sinemebargo puede estudiar y hacer voluntariado.

El clima es bueno, la playa queda cerca, el hecho de pagar menos impuestos te da una cierta libertad para manejar el dinero.

Esperamos poder ir a Quebec en el verano del 2014, extranamos a los amigos.


Es todo por ahora, esperamos volver a escribir pronto.

Un abrazo y nuestros mejores deseos!!!

vendredi, mai 17, 2013

Ahora desde otro lado ...

Se que se preguntaran porque hace tiempo no escribimos.. pues bien, ahora estamos viviendo en Virginia beach USA desde febrero, otro desafio, otra cultura, otra vez empezar, pero creo que es importante decir que vivir nuevamente este proceso me hace pensar en decir nuevamente cual es, a mi manera de ver, la mejor cosas para aprender otro idioma : NO TENER MIEDO DE HABLAR, nosotros NO  nos consideramos tan buenos en Ingles como en Frances, pero estar ahora en cultura anglofona me ha hecho solo buscar y buscar mas oportunidades para  hablar, no  tengo visa de trabajo ( no puedo trabajar ) asi que estoy todo el dia en casa con mi chiqui de 2 años que no me ayuda mucho a practicar  mi Ingles ;), pero  he tendo que  buscar pasar tiempo con por lo menos con  una persona a la semana para hablar, estoy leyendo lo que mas me gusta en ingles ( mi biblia) y nuestra tele esta  con noticias en Ingles ( nada animantes por cierto ;(... ) aprovechando cada situacion, peliculas, series de TV, vecinos, el parque, el banco, el supermercado etc...  dire.. que hace tres meses estamos aca y hoy mi nivel de ingles ha crecido un poco ( no como quisiera ) pero poco a poco. Hemos visto personas que viven en Quebec y no hablan frances, hemos visto personas en Montreal que no hablan Frances sino solo Ingles y hemos visto muchassss personas que hablan español pero no Ingles aca porque? por que cuando se esta comodo con gente que habla tu idioma y no sales por aprender...  no lo aprendes.
El tiempo se pasa rapido, no lo olvides y lo mas importante es la actitud ( aprender y equivocarse)   pero algo que me ayudo en Quebec y ahora aca es : escuchar... escuchar todo y guardar la informacion, el cerebro es tan poderoso que puede gravar no solo palabras sino tambien  entonaciones. Si estas en Quebec y aun no has recibido la francisacion, no esperes, buscar salir de tu casa, trata de entender, de hablar, lee y escucha esa es la mejor manera de crecer en otro idioma, y aun, si estas en la francisacion, NO te quedes solo con eso, necesitas ir mas alla para poder lograr lo que fuiste a buscar. Animo!!!

lundi, janvier 28, 2013

INVIERNO 2013

Esta informatión es para aquellos que se han preguntado que tanto frio hace en Canada. Para su information, Canada es un país muy grande, cada provincia tiene su temperatura,  cada año la temperatura es diferente y los niveles de nieve que se recibe también. Desde que estamos aca, ( hace 6 años y medio ) hemos visto navidades ( 24 Dic ) sin nieve y también  hemos visto  acumulaciones importantes de nieve. Este año 2013 empieza muy frio, desde noviembre la temperatura empezo a bajar ( -10) pero esta semana que paso realmente tuvimos frio. 21 Enero  (-36) , 22 Enero (-36),  23 Enero (-43), 24 Enero (-42), la buena noticia es que no siempre es asi, por ejemplo, hoy tuvimos solamente (-18) y este fin de semana sera mas caliente. Lo importante de toda esta experiencia es ABRIGARSE SUPER BIEN, desde que estes en casa, todo esta bien, si vas al centro comercial, al colegio, al trabajo, al supermercado etc estaras caliente... lo dificil es salir y tomar el bus o caminar  por alguna razon eso si es complicado. Consejo como lo  hemos hecho desde hace muchos  años, no hay que ahorar en la ropa de  inviernos nunca, un buen abrigo,(   http://aubainerieconceptmode.com/collections/manteaux/femmes+http://www.sportsexperts.ca/fr/vetements/femme/manteaux-d-hiver)unas buenas botas,(http://www.globoshoes.com/ca-eng/flag/wwaterproof/women) unos super guantes, un gorro y  una bufanda calientes, aveces la estetica y el estilo moderno no se pueden combinar, pero lo mas importante es no sentir frio cuando se sale. Si la pregunta es  " y los niños ? " la respuesta es: los abrigas tambien bien,http://www.sourismini.com/catalog.aspx?category=317&collection=1045 ) y en los colegios no los sacan si hace (-27) pero no es tan grave como suena. Las temperaturas mas frias son en el mes de Febrero  segun la information de las personas  que  hacen los procesos pero no es totalmente cierto..  pero lo  cierto es que hace frio pero PRONTO LLEGARA LA PRIMAVERA , si quieren mas information, los invito a visitar el sitio Internet para conocer la temperatura cada dia y de paso  practicar el frances. http://www.meteomedia.com.)  y como aunque haga frio no es recomendable quedarse encerrado en la casa, aca el programa del Carnaval de Invierno que no pueden perdersen 
http://carnaval.qc.ca ...   Buenas noches. 

lundi, novembre 12, 2012

Los colegios y otros


Hace tiempo me habían dicho mis amigas que debería escribir, nunca pense que tantas mujeres buscarían información antes de venir, pero ahora lo entiendo, esto es todo un proceso. Aunque se que hay muchas que me conocen por lo que he escrito, me parece muy chevere que sigan nuestro blog, gracias :) Bueno, llevamos ya  mas de 6 años y después del mes de junio mi esposo y yo decidimos  que dejaría de trabajar y me quedaría en casa, ( nada fácil pero tampoco imposible si se planea bien)  después de terminar mi licencia de maternidad, tuve que regresar a trabajar por 6 meses, el tema de la guardería  fue un poco difícil,  nosotros  habíamos inscrito al bebe desde que estaba embarazda en este site de internet (http://www.magarderie.com) pero nunca me llamaron para darme información si tendrían o no el cupo asi que comencé a buscar, encontre una muy chevere, limpia, grande y cerca de la casa CAD$ 55.00 por día ...  imposible, segui buscando CAD$40.00 por día, aun mas caro...  y bueno... terminamos en una de CAD$35.00  con un contrato por los 6 meses, luego hice una solicitud  (http://www.revenuquebec.ca/fr/citoyen/credits/credits/credit_remb/credit_enfant/versements/default.aspx ) y me dedujeron lo que podían de acuerdo al ingreso familiar que tenemos, ellos depositan la suma de dinero que te pueden reconocer por mes en tu cuenta de banco y lo difieren a 12 meses teniendo en cuenta que el valor de base por una guarderia  de premier nivel es de solo CAD$7.00  por día la diferencia es probable la devuelvan sobre todo si alguien acaba de llegar , todo esto se hace por internet y se pide una constancia para los impuestos en la guardería que luego se hace llegar por correo para  demostrar que realmente se hizo y se tiene un contrato con una de ellas . Luego de eso, empezamos el aprendizaje de nuestro hijo, enfermedades, malos modales, etc . NOTA:  En las guarderias esta incluído: leche,  merienda en la mañana y tarde y el almuerzo ( generalmente tenían el menu cada día y uno veía que comian) . Los pañales y lo demas es por cuenta de los padres.   Debido a que  yo tuve que pagar anticipado a la guardería, aun sigo recibiendo mi pago mensual hasta diciembre. ( Consejo : preguntar siempre a muchas personas sobre las guarderías que se visitan, muchas veces uno no sabe y hubo malas experiencias con niños y depues de firmar el contrato, como todos los documentos legales una cancelación cuesta dinero ) Estando en casa, la tarea de enseñarle a mi chiqui empieza, existen en la ciudad de  Quebec muchas bibliotecas, salimos a veces »( porque mi chiqui hace mucho ruido, pero es una opcion si tienes hijos mas grandes)  hay muchos parques, un centro comercial con juegos internos para todas las edades, un gran salón donde vas una vez a la semana dos horas para jugar con un millon de juguetes que hay  y para  que compartas con otros... muchas actividades de natación, pintura, musica, hockey, patinaje etc...  muchas cosas  para que los niños socialicen. Yo por ejemplo, llevo mi hijo a jugar con sus amigos de la iglesia y eso lo hace muy feliz. Dios se encarga siempre de nuestra familia y el nos ayuda en nuestras nuevas etapas de vida. Nuevo reto : Mi hija mayor empieza la secundaria en Septiembre 2013, el sistema de educación publico esta bien hecho, pero muchas veces es las personas que lo deterioran, nosotros vivimos un barrio que se llama Neufchatel y nos corresponde el colegio  Secundario que lleva el mismo nombre ( http://www.cscapitale.qc.ca/neufchatel/) pero no tiene muy buena reputación, así que estamos en la  busqueda del privado,  aca un ejemplo de costos : Valor de pensión por año  Cad$ 2200.00 , inscripcion: cad$85.00, Asociacion de alumnos cad$ 65.00, Asociacion de padres de familia cad$10.00, agenda, copias, revistas de ingles, material de tecnologia cad$ 95.00 , Fundacion de la academia cad$ 20.00 total : CAD$ 2475.00 por 10 meses de colegio  mas los uniformes y  la ruta.
Nuestra hija presentá el examen el sabado en uno de los colegio donde nos gustaría  que estuviera pero... habian 450.00 niños para solo  210  cupos de los cuales  100  estaban ya pre destinados para los alumnos del mismo colegio que hacen la primaria y de los 110 que sobran los hermanos de estos niños tiene la  prioridad así que esperaremos el resultado de una larga jornada que ella vivio. Nosotros por nuestra parte seguimos en la  busqueda de otros pero los precios son mas o menos los mismos para un programa normal ( aunque este es de Ingles intensivo ) hay tambien programas de musica, natacion, golf, hockey etc y esos son mucho mas costosos.
Tambien, considero importante mencionarles que colegios publicos de primaria son muy muy buenos, el transporte escolar esta incluido en los gastos de inicio que pagas ( que realmente no es nada mas o menos cad$ 65.00 por todo el año) y los libros y todo lo dan ellos, no tiene que comprar sino los cuadernos, lapices, colores y cosas asi, el colegio primario empieza  a las 8:15  am termina a las 11:30 a.m, en la tarde nuevamente empieza a la 1:00 p.m. para terminar a las 3;15 p.m. y si trabajas en estos horarios, no es muy grave, existe en todos los colegios un servicio de guarderia que es cad$7.00 por dia para que el niño se quede en el colegio y almuerce y juege hasta que sea recogido por sus padres a las 5:30 p.m.  igualmente, existen colegios primarios  privados, pero de esos no tengo precios, lo siento  :( Bueno, eso era algo que queria compartir con ustedes espero les ayude la información y espero sus comentarios.

vendredi, septembre 28, 2012

Ahora nos volvimos súbditos


Sí señores, el 26 de septiembre pasado nos comprometimos a ser leales a la reina Isabel II y a sus herederos, a cumplir con nuestras obligaciones de ciudadanos y a respetar las leyes canadienses.
Empezamos el proceso en febrero del 2011, el examen y la ceremonia tuvieron lugar el mismo dia. Al respecto solo tengo un consejo que dar: estudien bien la guia "Descubrir a Canada", con un buen estudio de la guia no es necesario comprar ningún examen. Aconsejo si acaso descargar el programa "How canadian are you?", el problema es que solo viene  en ingles.  En mi examen no salieron preguntas relacionadas con fechas, pero he sabido de algunos a los que si se le han preguntado fechas, todo lo que esta en la guia es importante, hasta los deportistas famosos.

Creo que esto era el paso a seguir y uno de nuestros objetivos al establecernos aqui.

Seguimos en contacto!!!

lundi, septembre 17, 2012

Mandamientos del inmigrante

1. Viniste por tus propios medios, dijiste al gobierno que hablabas el idioma, que tenias los medios para sostenerte, que estabas sano, fuerte y podias trabajar, que te morias de ganas por venir a trabajar, que tenias experiencia y/o conocimientos en algun campo, por tanto NUNCA PEDIRAS LA AYUDA SOCIAL
2. Si no consigues trabajo en lo tuyo y tu dignidad te impide tomar trabajos de menor "rango" y piensas que vas a tomar la ayuda mientras encuentras algo en "lo tuyo", recuerda el primer mandamiento: NUNCA PEDIRAS LA AYUDA SOCIAL
3. NUNCA TE QUEJARAS: Ni del gobierno, ni de los impuestos, ni de la forma de hablar, ni del acento, ni de las costumbres, ni del clima, ni de los tramites, ni de la cultura, ni del trabajo. NUNCA VAS A HABLAR MAL DEL PAIS QUE TE A ACOGIDO
4. VAS A APRENDER EL IDIOMA BIEN ANTES DE VENIR
5. NUNCA ACEPTARAS LA EXCUSA DEL RACISMO COMO RESPOSABLE DE TU ESTANCAMIENTO
6. NUNCA, NUNCA, JAMAS, NI POR ACCIDENTE, NI POR CASUALIDAD, NI POR IGNORANCIA, JAMAIS, NEVER, NI "AMARRAO", vas a trabajar "en negro", "bajo la mesa", o sin declarar, PAGARAS TODOS TUS IMPUESTOS
7. NUNCA VAS A INTENTAR APROVECHARTE DEL SISTEMA DE HONOR QUE PREDOMINA EN CANADA
8. VAS A RECORDAR ESTOS MANDAMIENTOS DIA Y NOCHE, SE LOS ENSENARAS A TUS HIJOS Y A TUS AMIGOS INMIGRANTES
9. VAS A CONSERVAR LA CULTURA DE TU PAIS Y EN TU HOGAR, ESO INCLUYE TU IDIOMA, TU COMIDA, TUS COSTUMBRES, PERO ESTARAS DISPUESTO A APRENDER NUEVOS VALORES QUE SEAN DE UTILIDAD
10. VAS A AYUDAR A OTROS INMIGRANTES A INTEGRARSE DE MANERA APROPIADA A LA SOCIEDAD, NO ARMARAS GUETOS.



mardi, juillet 12, 2011

Respuesta a un lector

Un lector del blog me escribio hace poco preguntando en resumen como podia estar seguro del proceso de inmigracion, bueno, al menos eso entendi; como muchas personas se hacen la misma pregunta decidi copiar la respuesta que le di con algunas modificaciones por supuesto:

Hola amigo, espero que te vaya bien.

La verdad es que siempre es una decision muy dificil de tomar, yo te puedo decir que lo mas importante es tener bien claro porqué querrian venir a Canada, tiene que ser algo que dificilmente puedan encontrar en el lugar en donde se encuentran, teniendo eso claro pueden evaluar mejor la decision.

Yo te digo que trabajo hay, siempre lo hay, y si no lo encuentran les puedo decir que no es comun que alguien pase hambre en Canada, tiene que estar solo y muy enfermo!!!, lo del trabajo no es problema, pero yo hago la misma pregunta siempre: estan realmente dispuestos a trabajar en cualquier cosa si no consiguen un trabajo que les guste??? Mucha gente dice que si lo harian estando en sus paises, pero otra es la realidad cuando llegan, esa gran disposicion a hacer lo que sea se pierde en el camino de venida. En nuestros paises eramos "Don Fulano" aca somos "Fulano" a secas.

Otra cosa es ese "bajón" de autoestima que a veces pasa al sentirse algo tontos por no entender bien el idioma, se siente uno menos, diria que uno llega a sentirse humillado a veces, no tanto por la gente de aca sino en lo mas profundo de nuestro interior; llevar eso es duro, aun si consiguen trabajo en lo que les guste, confieso que aunque lo he superado, aun me sucede elgunas veces, yo pienso que es normal sentirse asi, pero hay que estar consciente de que puede suceder para combatir esa sensacion.

Lo del clima es relativo, depende de la persona; yo pienso que los que mejor se adaptan son los ninos, a nosotros no nos afecto mucho el clima, supongo que tiene que ver con la actitud: el invierno es para disfrutarlo. Es importante estar bien protegidos y no escatimar en proteccion para el frio.

Otra cosa que pasa es que la pareja tiene que estar 100% convencida, si hay uno que no esta muy convencido es mejor ni intentarlo.

Es mi opinion que el exito de venir a Canada radica en tener consciencia plena de los objetivos que se desean - el porqué hacerlo -, la conviccion y claridad de lo que se quiere hacer en Canada, conocer los medios para lograrlo y manejar bien el/los idiomas. Yo no creo que es buena idea venir con el pensamiento de estudiar (claro que es solo mi opinion, sabiendo que yo estoy estudiando), conozco gente que lleva estudiando desde hace mucho y no han hecho gran cosa con sus vidas aca, mi consejo es venir con la idea de trabajar, y estando aca revisar el plan y verificar si cierta formacion podria ser util en el desarrollo profesional, pero ese proceso es mejor hacerlo estando aca; la excepcion a esta regla (siempre las hay) es si por ejemplo alguien tiene una formacion en medicina (o en una profesion regulada cualquiera) y necesita validarla: no hay otra opcion que estudiar.Desde esta perspectiva la mejor inversion que pueden hacer es aprender bien el idioma en la parte oral y escrita, deben practicar mucho la conversacion para tener acceso a los mejores trabajos.

Si las carreras que tienen estan reguladas por una orden, conozcan bien la orden y los requisitos de acceso al mercado laboral, contacten alguien que pertenezca a la orden o aun mejor, un extranjero que haya hecho el proceso para entrar en esa orden.

Un abrazo desde Quebec!!!